Elettracompany.com

Компьютерный справочник
5 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Литературные курсы онлайн

Лучшие школы, университетские программы и волонтерские проекты для начинающих писателей

Образовательные программы по литературному мастерству — лучший способ для начинающего автора держать себя «в форме» и писать регулярно, оттачивая мастерство. Как правило, на таких проектах преподают известные писатели, критики и историки литературы, а потому студент имеет возможность получать обратную связь от профессионалов. Кроме того, ученики литературных школ и программ публикуются в журналах, знакомятся с редакторами и агентами, повышая тем самым свои шансы на заветную публикацию.

В нашей подборке — 8 образовательных программ на русском языке для молодых авторов.

Школы и мастерские

Литературная мастерская Андрея Аствацатурова и Дмитрия Орехова (Санкт-Петербург, Россия)

Курс Аствацатурова и Орехова состоит из 40 лекций. «Три вида классического сюжета», «Сюжетная динамика. Формула персонажа», «Травмированный персонаж. Деталь в произведении», «Работа с цитатами. Модернистские техники» — в рамках этих занятий слушатели читают рассказы классиков, работают над собственными произведениями и получают обратную связь от мастеров. Стоимость очного курса нужно уточнять во время записи летом, а вот онлайн-обучение можно начать в любое время года. Одна онлайн-лекция с правом отправить мастеру письменную работу и получить отзыв стоит 616 рублей.

« Хороший текст » (Москва, Россия)

Пройти недельную сессию в «Хорошем тексте» можно и в качестве слушателя, и в качестве студента. В первом случае будут доступны только лекции, во втором — семинары и домашние задания. Занятия в школе ведут Сергей Гандлевский, Людмила Улицкая, Вера Полозкова, Елена Пастернак, Дмитрий Воденников, Мария Голованивская, Гузель Яхина, Алена Долецкая, Татьяна Москвина.

Тема осенней сессии 2018 года — «Бог и человек в литературе». В рамках курса студенты прослушают лекции «Бог и человек в романе „Даниэль Штайн, переводчик“», «Толстой как антипод Чехова: у Толстого свой бог, у Чехова бога нет», «Ропот и смирение. Тема богоборчества и богоприятия в русской поэзии».

Запись на курс проходит по конкурсному отбору. Необходимо отправить вступительные тексты (прозу, нон-фикшн, стихи) и оплатить программу: 20 000 за формат «Слушатель» и 40 000 за формат «Полное обучение».

Литературные мастерские «Creative Writing School» (Москва, Россия)

В библиотеке-читальне им. И. С. Тургенева каждый сезон стартуют 10-недельные мастерские по прозе, поэзии, биографии, автобиографии, художественному переводу, сценарию и драматургии. Руководят мастерскими Майя Кучерская, Денис Драгунский, Марина Степнова, Алиса Ганиева, Дмитрий Быков. Стоимость курса — 30 000 рублей, но примерно за 2 месяца до начала сезона Creative Writing School проводит на своем сайте открытый конкурс на бесплатные места и места с 50%-й скидкой. Кроме того, любой желающий может записаться на онлайн-программу, которая стоит около 15 000 рублей и предусматривает рецензирование текстов мастером.

Бакалавриат

«Литературное мастерство» в Литинституте им. А. М. Горького (Москва, Россия)

Поступать на 5-летнюю программу по литературному мастерству могут выпускники школ и колледжей. Чтобы попасть на бюджет, необходимо успешно сдать ЕГЭ по русскому языку и литературе, пройти собеседование и предоставить примеры творческих работ — поэзию, прозу, драматургию, критику, публицистику, детскую литературу или художественный перевод.

Помимо творческих мастерских студенты посещают лекции и семинары по истории искусства, риторике, истории литературы, иностранным языкам, славянской филологии, современному русскому языку. Выпускники программы получают диплом литературного работника.

Магистратура

«Литературное мастерство» в ВШЭ (Москва, Россия)

2-летняя программа включает такие курсы, как «Сценарное мастерство», «Современная русская литература», «Нобелевский роман», «Поэтика романа», «Поэтика рассказа», «Как писать эссе?», «Травелог в русской и европейской литературах», «Creative Writing in English» и другие. Преподают здесь известные писатели, сценаристы и критики: Майя Кучерская, Дмитрий Быков, Марина Степнова, Лев Данилкин, Сергей Гандлевский. На «Литературном мастерстве» предусмотрено 15 бюджетных мест. Чтобы поступить, нужно до 31 июля предоставить портфолио и успешно пройти собеседование.

Программы дополнительного образования

Высшие литературные курсы (Москва, Россия)

При Литинституте им. А. М. Горького действует 2-летняя вечерняя программа для тех, кто уже имеет высшее образование. По сути, это программа профессиональной переподготовки, в рамках которой студенты посещают семинары по прозе, поэзии, литературной критике, драматургии, детской литературе и художественному переводу.

При поступлении на ВЛК нужно предоставить оригинальные работы — примеры прозы, критики, публицистики, драматургии или детской литературы общим объемом 50 страниц. Стоимость одного года обучения — 80 000 рублей. При успешном прохождении программы выпускник получает диплом о дополнительном профессиональном образовании.

«Литературное мастерство» в РГПУ им. А. И. Герцена (Санкт-Петербург, Россия)

2-летняя программа состоит из лекций по истории и теории литературы, а также творческих семинаров и мастерских c известными писателями и критиками Санкт-Петербурга. Занятия проходят 3 раза в неделю по вечерам. Чтобы стать студентом программы, необходимо отправить на почту института 3-5 страниц поэзии, прозы, критики, публицистики или детской литературы. Стоимость одного семестра — 30 000 рублей.

Волонтерские лагеря

Write in Armenia (Ереван, Армения)

До 30 сентября принимаются заявки в писательский лагерь для людей от 18 до 24 лет, который пройдет этой осенью в Ереване при поддержке ARI Literature Foundation и посольства США в Армении. Программа Write in Armenia разработана преподавателями из Университета Айовы. Она предполагает лекции по литературе, мастер-классы по письму на английском и русском, постановки пьес, поэтические слэмы, чтение и групповые дискуссии. Участие в лагере бесплатное, но нужно предоставить мотивационное письмо на английском, резюме, а также примеры текстов на английском и русском языках.

Литературная онлайн-школа CWS

Онлайн-курсы CWS ориентированы как на начинающих писателей, так и на тех, кто уже имеет литературный опыт.

Это проект для тех, кто работает утром, днем и вечером, но хочет учиться.

Читать еще:  Как проверить статистику в инстаграме онлайн бесплатно

Для тех, кто живет за пределами Москвы, но хочет погрузиться в писательскую среду.

Для тех, кто уехал из России, но скучает по русскому языку. Для всех, кто хочет писать лучше.

Чему мы учим?

Онлайн-школа CWS предлагает восемь образовательных программ:

  1. Базовый курс Майи Кучерской «Как писать прозу: теория и практика»
  2. Курс Майи Кучерской «Проза для продолжающих»
  3. «Выше стропила, плотники: как построить сюжет» Майи Кучерской
  4. «Проза для подростков» и «Внутренний подросток» Анны Старобинец
  5. «Язык и стиль: как писать хорошо» Марины Степновой
  6. «Нон-фикшн» Екатерины Ляминой и Алексея Вдовина, курс для тех, кто не хочет придумывать, а хочет фиксировать реальность
  7. Курс «Основы сценарного ремесла» Марины Степновой
  8. Курс Дмитрия Быкова и Михаила Эдельштейна «Поэзия»

В рамках литературных онлайн-курсов, посвященных созданию прозаических произведений, слушатели учатся создавать живых персонажей, писать диалоги, сочинять точные описания, структурировать и редактировать свой текст, разрушать «писательские блоки». И в итоге создавать законченное художественное произведение, имеющее авторскую интонацию.

В курсах принимают участие профессиональные филологи и писатели: Дмитрий Быков, Евгений Водолазкин, Алексей Варламов, Олег Лекманов, Галина Юзефович и другие. Среди мастеров-рецензентов — писатели и литературные критики Евгений Абдуллаев, Лиза Новикова, Михаил Визель, Роман Арбитман, Михаил Эдельштейн, Ксения Рождественская, Дмитрий Данилов и другие.

Как проходят занятия

Занятия рассчитаны на 6-10 недель. Обучение проходит на образовательной онлайн-платформе, которая позволяет смотреть лекции в удобное для участников время, выполнять творческие практические задания, получать профессиональные рецензии от мастеров, общаться с единомышленниками. Проект предлагает также экономичный вариант для тех участников, кто хочет послушать теоретическую часть, но не уверен, что сможет сдавать все задания в срок. Для них на каждом курсе существует учебная группа без рецензирования.

Как принять участие

В работе онлайн-программ могут принять участие все желающие, пишущие на русском языке, вне зависимости от места жительства. Курсы проходят полностью дистанционно, для участия в них необходим только доступ в интернет. Записаться на курсы можно прямо на сайте, а оплатить — через платежные онлайн-системы.

Преимущества литературных онлайн-курсов CWS:

  • возможность учиться из любой точки мира
  • профессиональный отклик от литературных критиков и писателей
  • короткие и насыщенные по содержанию лекции
  • интересные практические задания
  • живые вебинары с мастерами курсов
  • общение с другими участниками на форуме
  • конспекты лекций, присылаемые в конце курса
  • возможность опубликовать лучшие рассказы в сборнике Creative Writing School

Приходите учиться!

За год работы онлайн-курсов в их работе приняли участие несколько сотен человек из Москвы, Санкт-Петербурга, Воронежа, Вены, Лондона, Сан-Франциско, Токио, Сиднея, Дели, Йоханнесбурга и многих других городов. Онлайн-курсы CWS открывают в течение всего года. Чтобы учиться у нас, достаточно нажать одну кнопку! Ждем вас в онлайн-школе CWS!

10 курсов для будущих писателей и сценаристов

Антонина Крошнева

Написать гениальный сценарий или книгу — задача не из легких, зато освоить азы писательского мастерства и стать крепким профессионалом получится у многих. Осталось найти профессиональных учителей. Команда издательства Bookscriptor специально для T&P собрала 10 курсов для тех, кто хочет научиться писать для себя и для работы.

Высшие литературные курсы

Организатор: Литературный институт им. Горького

Где и когда: Москва (продолжительность — 2 года)

Стоимость: 89 000 р. в год

Литературный институт проводит переподготовку для тех, кто хочет стать профессиональным писателем. Слушатели должны иметь высшее образование любого профиля и успешно справиться с творческим конкурсом: представить свои книги, публикации в СМИ или неопубликованное творчество. Выпускниками Литинститута в разное время были Виктор Астафьев, Петр Проскурин, Олесь Гончар и др.

Магистерская программа «Литературное мастерство»

Организатор: НИУ ВШЭ

Где и когда: Москва (продолжительность — 2 года)

Стоимость: 290 тыс. р. в год, есть бюджетные места

«Хороший писатель должен быть хорошим читателем», — считает руководитель программы, филолог и писатель Майя Кучерская. Студенты будут анализировать много литературы, а мастер-классы по работе с текстом проведут известные российские писатели — Дмитрий Быков, Лев Данилкин, Сергей Гандлевский и др. Освоенные навыки пригодятся не только будущим писателям, но и работникам медиа, рекламных и креативных агентств.

Литературные мастерские от Creative Writing School

Организатор: Creative Writing School

Где и когда: онлайн или очно в Москве с 11 февраля (продолжительность — 2,5 месяца)

Стоимость: 15–30 тыс. р.

На литературных мастерских учат писать сценарии компьютерных игр, пьес, многостраничных романов, делать художественные переводы и др. — остается выбрать подходящую специальность. Обучение в школе проходит по концепции сreative writing, которая преподается в американских и европейских университетах. Преподаватели курсов — писатели Ольга Славникова и Дмитрий Данилов, переводчики Александра Борисенко и Виктор Сонькин и другие специалисты в области филологии.

Курсы писателей

Организатор: Санкт-Петербургская школа телевидения

Где и когда: Санкт-Петербург, с 26 ноября (продолжительность — 16 часов)

Стоимость: 5900 р.

Первая ступень курса посвящена работе с текстом: композиции, сюжету, конфликту и героям. На второй ступени слушатели подготовятся к публикации книги и проведению PR-кампании перед ее запуском. Новые знания позволят пройти путь от создания книги до ее продвижения, а также попробовать написать киносценарий и «научиться читать заново», фокусируясь на писательских приемах, а не впечатлениях от текста.

Писательское мастерство

Где и когда: онлайн в любое время (продолжительность — 7 текстовых уроков)

Как найти мотивацию писать, сделать тексты нескучными, улучшить грамотность и стиль, расскажут в быстрых и доступных онлайн-уроках. В конце курса порекомендуют полезные книги для самостоятельного обучения.

Специализация «Литературное творчество»

Организатор: Wesleyan University

Читать еще:  Дифф уравнения онлайн

Где и когда: онлайн в любое время (продолжительность — 6 месяцев)

Стоимость: 3279 р. в месяц

Пять из шести месяцев специализации посвящены аспектам литературного повествования: сюжету, персонажам и описаниям обстановки. Студентам расскажут, как позволить персонажам жить своей жизнью, поддерживать единство вымышленного мира и безжалостно редактировать собственные тексты. Заключительный курс — финальный проект, в котором слушатели самостоятельно напишут рассказы, эссе и мемуары.

Сюжет и структура сценария от Нью-Йоркской академии киноискусства

Организатор: Нью-Йоркская академия киноискусства

Где и когда: онлайн с 4 февраля (продолжительность — 4 месяца)

Превращать реальные истории в сценарии научат преподаватели Нью-Йоркской киноакадемии. Разработка диалогов, монологов, телефонных разговоров и мечтаний героев — студенты познакомятся со всеми деталями работы над сюжетом. Продолжить обучение можно на других воркшопах академии.

К писательству через комиксы

Организатор: Stanford University

Где и когда: онлайн в любое время (продолжительность — 6 часов)

Для обучения будущих писателей Стэнфорд выбрал формат комиксов — студенты освоят литературные навыки на примере бытовых ситуаций. Как написать хороший план текста, работать с аудиторией и контекстом, разобраться с пассивным залогом и приводить убедительные аргументы — экспресс-курс позволит подтянуть английский и навыки письма в игровой форме.

Курс литературного мастерства от Маргарет Этвуд

Где и когда: онлайн в любое время (продолжительность — 23 урока)

Автор «Рассказа служанки» научит создавать увлекательные истории в любом жанре — от исторического романа до фантастики. На примерах из своих и чужих произведений Маргарет Этвуд расскажет, почему так важны первые пять страниц, как вернуться к тексту после длительного перерыва и проводить исследования для точности описаний. Загрузив на сайт свои работы, можно получить фидбек от класса и самой писательницы.

Пиши как ниндзя: 4 уровня мастерства

Организатор: Шани Раджа

Где и когда: онлайн в любое время (продолжительность — 4 часа видео)

Экс-редактор The Wall Street Journal Шани Раджа подробно расскажет о четырех уровнях текста, которые всегда держат в уме журналисты: нарратив, абзац, предложение и слово. Слушатели узнают, как увлечь читателя, органично переходить от одной темы к другой, добавить драмы скучной истории и создавать впечатляющие концовки.

Литературные курсы онлайн

Литература может быть интересной. Да-да, даже школьная программа! Выбрали онлайн-лекции и книги, которые помогут полюбить Толстого и Пушкина, научат придумывать истории и писать сочинения.

Лекции и онлайн-курсы

Подборка видео- и аудиоматериалов, которые помогут полюбить и понять школьную программу по литературе.

Как работает литература

Лекции Александра Жолковского, в которых раскрываются секреты Пушкина, Пастернака, Мандельштама, Толстого, Чехова — и художественного творчества вообще.

«Беседы о русской культуре» Юрия Лотмана

Юрий Михайлович Лотман — легенда, услышать или прочитать которого должен каждый, кто интересуется русской литературой и культурой. Лекции можно найти на книжных полках, но видео, в котором Лотман рассказывает о дореволюционном российском мире, производят гораздо большее впечатление. Да, выглядят они немного «ретро», но смысл от этого не теряется.

Русская литература XX века

Шесть курсов Arzamas о главных русских писателях и поэтах XX века, а также материалы о литературе на любой вкус: хрестоматии, словари, самоучители, тесты и игры.

Лекции Дмитрия Быкова

Подборка лекций Дмитрия Быкова: выступления в Московском институте открытого образования, открытые уроки, лекторий «Прямая речь», записи программ в эфире «Эха Москвы». Живые и необыкновенно интересные рассказы о творчестве Пастернака, Горького, Маяковского, Ахматовой.

Литературоведение

Проект «Audeamus» задумывался как платформа дистанционного обучения, но сейчас работает скорее как архив аудиокурсов. Здесь можно найти качественные лекции по мистицизму в русской литературе Серебряного века, современной поэзии, русскому фольклору и истории отечественной журналистики.

6 доказательств того, что литература полезна в обычной жизни


Интерьер с читающей женщиной. Картина Карла Холсё. Дания, до 1935 года

Доктор филологических наук Сергей Зенкин объясняет пользу литературы на примере шести понятий из теории. Вдохновляющая статья, после которой захочется взять книжку.

Как читать русскую литературу

Инструкции по написанию «Евгения Онегина», романов Достоевского и рассказов Чехова, а также лекции Игоря Пильщикова о том, почему мы не понимаем классиков.

Лев Толстой против всех


Источник

Аудиолекции о жизни и смерти великого русского писателя, а также его смешные выражения, мудрые мысли, личные вещи и тест на литературное чутье.

Как определить стихотворный размер


Источник

Если вам знакомы слова «ямб», «хорей», «силлабо-тонический» и «стопа», село открывайте эту лекцию. Редактор Arzamas и бывший стиховед пытается помочь школьникам опре­делить раз­мер стихотворения, если это задали на дом.

Мир Булгакова

Аудиолекции Мариэтты Чудаковой о «Мастере и Маргарите», игра в персонажей Булгакова, а также удивительная статистика, рекомендации фильмов и рассказов и другие материалы о русском классике.

Книги

Подборка книг, которые помогут развить слог, письменные навыки и научат выражать свои мысли. Книги на любой возраст.

642 идеи, о чем написать

«Твоя кошка мечтает о мировом господстве. Она вычислила, как поменяться с тобой телами»… Эта книжка — творческий «тренажер» для отработки писательского мастерства. Она придется очень кстати всем, кто хочет развить воображение и научиться емко излагать мысли. На ее страницах — 642 начала историй — веселых, смешных, грустных, фантастических и даже немного странных… Их нужно развить и превратить в законченные рассказы.

Как писать крутые тексты

Если ваш ребенок хочет стать писателем, журналистом, поэтом, критиком, блогером или сценаристом, любит выдумывать и рассказывать захватывающие истории, книга «Как писать крутые тексты» поможет отточить талант и сделать следующий шаг в мастерстве. Книга будет полезна всем детям, которые хотят лучше изучить школьный предмет «русский язык».

Пиши здесь, пиши сейчас

Творческий блокнот, который помогает подросткам понять себя, задуматься о важных вещах и записывать интересные мысли на бумаге. Ваш ребёнок сможет составить список желаний, узнать о себе по своему почерку, побороть страхи и познакомиться с собой в будущем. Книга вдохновит будущих писателей, художников, коллекционеров, изобретателей и исследователей открывать свои таланты и развивать их.

Читать еще:  Корректировка текстов онлайн

Читательский дневник

Чтобы научить ребенка любить книги и смотреть вглубь каждой, есть волшебный инструмент — читательский дневник. Не тот, который заставляют вести в школе. Другой. «Читательский дневник» Марты Райцес. В нём можно записывать свои впечатления и понравившиеся цитаты, рисовать любимых героев, составлять словарь непонятных слов, придумывать кроссворд или интеллект-карту… Дневник поможет развить писательское мастерство, расширит кругозор, привьет любовь к литературе и чтению.

Напиши свою книгу приключений

Эта книга научит вашего ребенка превращать выдуманные истории в захватывающие рассказы и позволит ему почувствовать себя настоящим писателем! Самое интересное, что в альбоме сразу можно потренироваться и записать свои рассказы. Здесь есть «заготовки» для ужастика с привидениями, триллера с участием акулы, шпионского детектива, леденящей кровь истории про заброшенную хижину в лесу…

Книга моих стихов

Чтобы стать поэтом, нужны не только талант и особый, поэтический взгляд на мир. Любой поэт должен знать правила стихосложения и уметь использовать литературные приемы. В этом самоучителе собраны занимательные уроки стихосложения, которые объяснят вашему ребенку, что такое рифма и размер, строка и строфа, как строки собираются в стихотворения и как помочь им зазвучать красиво. Выполняя несложные, интересные задания, ребенок научится чувствовать ритм и слышать музыку стиха. И это поможет ему стать настоящим поэтом!

Книга моих историй

Дети любят выдумывать разные истории. Но чтобы стать настоящим писателем, мало придумать интересный сюжет — нужно уметь его записать. На страницах этой книги Луи Стоуэлл делится с начинающими авторами секретами писательского мастерства и объясняет, как создавать захватывающие рассказы! Маленькие писатели попробуют свои силы в разных жанрах — дневниковые записки школьника, детективная история о загадочном убийстве, комикс о пиратах, рассказ в стиле фэнтези о пришельце и даже сценарий для фильма.

Серия «Дневники Вишенки»

Необычный графический роман про девочку Вишенку, которая хочет стать писателем. . По совету писательницы мадам Дежарден она начинает вести дневник, ведь писатель должен уметь выстраивать историю, собирать факты, брать интервью, а главное — наблюдать. Кроме потрясающих акварельных кадров в комиксе есть дневниковые записи самой Вишенки, ее рисунки и фотографии. Все это создает неповторимую личную историю и дает возможность взглянуть на мир глазами 10-летнего начинающего писателя.

Kris Bright

«Все это только в твоей голове»

ПОДПИСКА

Последние новости

Привет! Меня зовут Крис, и я автор этого блога.

Здесь я рассказываю о книгах, удаленной работе, своем творчестве и жизни.

Популярное

Моя лента в Instagram

16 сайтов, чтобы прокачать писательский навык

1.Приучите себя писать каждый день с помощью этого сервиса:

Осторожно — это платный сервис, но не очень дорогой, всего 4 доллара в месяц при покупке годовой подписки. Если вам срочно нужно приучить себя писать каждый день и не жалко на это денег — то регистрируйтесь. Если жалко — напишите нам, мы знаем как вам помочь.

2. Если толком ничего не знаете о книгоиздании, то читайте здесь:

Здесь собрана копилка вопросов и ответов профессионалов, в некоторых темах разворачиваются настоящие дискуссии. Читайте, просвещайтесь, и мы вместе с вами.

3. Всё, что нужно знать о литературе:

Сейчас в разделе более 11 тысяч вопросов разного характера. Зачем платить за курсы по литературе, если можно посидеть здесь и узнать больше материала, чем из учебника.

4. Есть платные курсы писательского мастерства, а есть бесплатные:

Здесь собрано всё, что нужно для прокачки навыка, изучения писательского мастерства, списки книг, теория литературы и много-много чего полезного.

5. Если надоел google keep, то вот его альтернативная версия:

Описывать программу не будем, вы об этом сервисе уже слышали, да не раз, поэтому если у вас его еще нет — регистрируйтесь и наслаждайтесь.

6. Курсы по литературе для просвещения:

Есть платные и бесплатные, группы стартуют постоянно.

7. Неплохой сервис для изучения основ писательского мастерства, плюс — можно выкладывать свои истории и получать отзывы коллег по цеху:

Напоминаем, у нас тоже можно получить отзыв и критику на свой рассказ абсолютно бесплатно. Присылайте свои работы — разместим.

8. Обязательно пригодится, если с правописанием всё плохо:

Есть курсы по русскому языку онлайн и бесплатно — пользуйтесь.

9. Если совсем всё плохо, то проверяйте текста здесь:

Есть лайфхак — писатели могут проверять свои тексты абсолютно бесплатно. Успейте до конца акции.

10. Когда нужно проверить ошибки, пропущенные пробелы и прочую лабуду:

11. Если у вас есть цель, то можно отслеживать свой прогресс вот тут:

Подписка есть платная и бесплатная, удобный сервис, ничего лишнего. Можно вести открытый и закрытый дневник, как вам угодно. Также помогает найти единомышленников.

12. Когда совсем не варит голова, и у вас все герои ругаются одинаковыми словами или все описательные прилагательные заканчиваются «прекрасным»:

13. Еще один блок с бесплатными курсами и лекциями:

Листайте в самый низ, в самом начале почти все курсы по краткой истории литературы, но там есть и много других.

15. Блог о книгах, которые стоит почитать:

16. Еще один хороший сайт о писательском мастерстве, где можно бесплатно прокачать свои навыки:

0 0 голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты 220 Вольт